Outside Russia, only a hard core of Putin apologists is likely to accept denials of involvement.
在俄罗斯之外，只有一批坚定为普京辩护的人能够接受他否认参与此事的说辞。
互联网摘选
Ascertainment and optimization of urban land use structure is the hard core of urban planning.
城市土地利用结构的确定和优化是城市总体规划的核心内容。
互联网摘选
Hard-core Diana fans, who accuse Camilla of destroying Diana's marriage, were relieved at the news.
戴安娜王妃的铁杆“粉丝”们一直抨击卡米拉破坏了戴妃的婚姻.听到这一消息后, 这些“粉丝”们都松了口气.
互联网摘选
It worked with hard-core skaters to develop a shoe , dubbed the Dunk, customized for skateboarding.
这支团队和滑板运动迷合作研发出一种专为滑板运动打造的鞋子, 名为[当客].
互联网摘选
像往年一样,巴菲特这封信中也包含着俏皮话 、 中肯的投资建议和民间智慧.
互联网摘选
Running day after day will eventually burn out even the most hard-core running enthusiast.
即使是最顽强的跑步狂人,日复一日的跑步最终也会将热情燃烧殆尽.
互联网摘选
I think that would be answer from most relatively hard-core , old-school types.
我认为对于大多数传统顽固的运动爱好者来说.
互联网摘选
The hard-core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.
而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点.
互联网摘选
Hard-core Diana fans, who accuse Camilla of destroying Diana's marriage, were relieved.
戴安娜王妃的铁杆“粉丝”们一直抨击卡米拉破坏了戴妃的婚姻.听到这一消息后, 他们也都松了口气.
互联网摘选
A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.
一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
